to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
getting up early; early rising; early riser; early bird
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
correction; rectification; mending; repair
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to express (orally); to put into words; to say out loud
useful thing; usable article; present; gift
negative thinking; pessimism
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to collect; to assemble; to gather
last night; yesterday evening
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
discouragement; despondency; dejection; disappointment
in its entirety; whole; wholly
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
nasal mucus; dripping nose; snot
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
retreat; retirement; depression (hole)
to grow cold; to get chilly; to cool down
to work (someone) hard; to push (someone) around
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
(cash) register; checkout (counter); cashier
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
unseasonable; out-of-season