immediately; as soon as possible; as quickly as possible
attractive; good-looking; stylish; cool
travel; trip; journey; excursion; tour
to bring (something); to take along; to fetch; to get
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
pish; pooh; I see; oh; indeed
to look down (on); to condescend (to)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
nonexistent; not being (there); not having; not
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
tone (of voice); manner of talking
to be peevish; to sulk; to pout
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
last week; the week before
refusal; rejection; denial; veto
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
contrary to one's expectations
surprise; astonishment; wonder; amazement
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
present (brought by a visitor); gift
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
condition; state; health; state (of health); way; manner
to pause; to have a short intermission
shutting oneself up in one's house; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
permission; approval; authorization; license
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
hey!; say!; I say!; I; me
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
far away; distant place; long ago; far back; by far
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
silence; stillness; quietness
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear