to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
reconciliation; make peace with
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
is that so? (generally rhetorical)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
with a bump; with a clunk
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to turn round; to face about; to turn about
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
adds force or indicates command
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
number one; first; best; most; game; round