jpdb beta

not only ... but (also); as well as ...

1

rejuvenation; restoration of youth

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

1

lifetime; one's whole life; all through life

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

property; fortune; assets

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

6

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

2

to say; to be called; to do

2

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

2

romance; love story; love affair; romantic relationship; romance

2

Beethoven

2

symphony

1

Sonata in B minor (Liszt)

1

hardness of hearing; bradyacusia; deafness; hearing loss

1

to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...

1

despair; hopelessness

1

suicide

1

Heiligenstadt

1

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

1

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat

1

smooth; meticulous; painstaking; detailed

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

compulsory

6

compulsory figure (figure skating); school figure

1

origin of a word; derivation of a word; etymology

1

abolition; repeal

1

firm; strong; solid; stable

1

Tarr

1

curve

2

accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation

1

pure white; snow white

2

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

1

weak ending; tapering; anticlimax; tame ending

1

superstition; superstitious belief

7

foodstuff; groceries

1

white wine

1

wig; hairpiece; toupee

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

wedding

2

TRON; The Realtime Operating System Nucleus

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

address book

1

hearer; listener; audience; interviewer; questioner

1

headlight

1

master's course

1

doctoral course

2

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

to pour drinks for each other; to drink together

1