restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to frolic about; to mess around
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to be silent; to say nothing
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
bathing suit; swimsuit; swimmers
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
one's self-possession; one's presence of mind
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
now that you say that; now that you mention it
heart; guts; nerve; central part
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek