sunlight; rays of the Sun
air conditioning; air cooling
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
first Bon Festival following the death of a family member
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
everywhere; all over; throughout
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
convenience; handiness; usefulness
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
tenant (esp. of an apartment); occupant; resident (e.g. of a nursing home)
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
finding employment; getting a job
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to discuss; to talk together
childish; childlike; immature; infantile; puerile
infancy; childish; infantile; immature
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
runaway trip; journey of escape; flight from the world
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
to cover with plastic wrap (e.g. food)
to eat a lot; to have a good appetite; appetizing
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
-job; stimulating the penis with a body part
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all