how about ...?; I wonder; I don't know
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to stop by; to drop in for a short visit
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
delicately; weakly; gently; supplely
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
on the contrary; rather; all the more; instead
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
natural; understandable; reasonable; no wonder
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
Swords and Firearms Control Law (1958)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
in; on; at; during; in the condition of
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
at once; immediately; without delay; promptly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
backing; support; backer; shield that protects one's back
remittance; sending money
neighbourhood; neighborhood; vicinity
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to confess; to speak out; to disclose; to tell