to be fulfilled; to be satisfied
to boil; to come to a boil; to seethe (with rage, etc.); to be furious
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
dizziness; giddiness; vertigo
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
pivot foot; emphasis; priority; focus
martial arts; military arts; Bushido
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
to bend; to warp; to curve
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
up until now; as recently as the present
precognitive dream; foresight dream; prophetic dream
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
interrogation room; interview room; sweatbox
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
having great hopes for (someone's future); expecting much of; pinning one's hopes on