group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
gray or silver haired (grey)
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
bedmaking (at a hotel, etc.)
living; lifestyle; living room
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
no matter what anyone says; regardless of what is said
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
important point; point to make note of
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
outrageous lie; outright lie
utter fool; complete idiot; absolute moron
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
strong-willed; strong of heart
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
possibly; by some possibility; perhaps
when it comes to ...; as for ...
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind