(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
(not possible) on such short notice
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
insertion; plug; (electrical) outlet; spasm of pain; griping pain
to separate; to part; to divide; to keep apart
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to come to mind; to pop into one's head
comic; comics; comic opera; comic; comical
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to make sense; to be meaningful
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
gesture; movement; action; acting; performance
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
to lick off; to take (something) off by licking
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
conflict; complication; troubles; discord
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
characteristic (of); peculiar (to)
a few seconds; several seconds
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
skill; proficiency; dexterity; flattery
smoothly; with a slipping or sliding motion
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
one thing; one article; ulterior motive; secret intention; penis; money
on countless occasions; many a time
oral sex; fellatio; cunnilingus
teaching the basics; initiation; introduction