to bury; to embed; to implant
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
this and that; one thing or another
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
trace; tracks; site; remains; scar
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
party (political); person who is fond of; fan of
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
to be worn down; to be reduced
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
even if; even though; however; no matter how
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
trouble; bother; annoyance
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
eagerly; earnestly; ardently
these days; nowadays; recently
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to listen again; to ask again
blood relationship; consanguinity; blood relative
to come unstuck from; to peel off; to come off
the last moment; the very end
casual; doing something without taking it too seriously
calculation; self-interest; selfishness
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
to punish (e.g. a child, etc.)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
final warning; ultimatum; last notice
clean sweep; purging; doing away with; eradication
last spurt; final spurt; home stretch