to listen attentively to; to be lost in
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
buying; shopping; buyer; purchase
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
paste; glue; clothing starch
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
I got it; I see; I now know; So that's the reason
how about ...?; I wonder; I don't know
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
mental fatigue; worry; boredom
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to explain clearly; to give detailed instructions
root; source; origin; foundation; basis; essence
inside the encampment; within the camp
taking a breather; relaxation; vent hole
title of honour; title of honor
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
degree of difficulty; difficulty level
correction; revision; amendment
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
guest (esp. hotel); lodger
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
woman; lady; adult female
good-looking; fair; beautiful
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed