to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
truth; reality; truly; really; absolute truth
one person; another name; nickname; alias
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to inform; to notify; to know; to reign
dagger; stiletto; confidant; right-hand man
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
reason; cause; circumstances
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to meet; to assemble; to congregate
beyond that point; after that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
wild ginger trefoil coat of arms of the Tokugawa clan
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
chilly; unpleasantly cold
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
scenery; scene; landscape
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to reach the point that; to come to be that; to turn into
impossible to do (although wants to)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
(act of) encouragement; stimulus; incentive
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving