jpdb beta

planting; planting out; transplanting

3

the heat is off; things calm down; the excitement dies down

2

to be cold (to); to ignore (someone)

1

laughingstock; butt of ridicule

2

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow

1

to cajole; to deceive; to seduce

1

disciple; pupil; follower

1

this and that; this or that; one thing after another

1

rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...

1

bonbon

1

high-pressure salesmanship; the hard sell; aggressive peddling

1

word for word; verbatim; a single word and a single phrase

1

detectable; noticeable; recognizable; observable

1

nuisance to other people; inconvenience to others

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

2

simple; artless; naive; unsophisticated

3

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

1

(flower) bud; promising young person; budding beauty

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

3

harvest; crop; yield

1

method of bringing up; method of raising

1

to ignore; to overlook

1

farm work; field labour; field labor

1

by force

1

to have a chat with; to exchange words or promises; to promise; to get engaged

1

spare time; free time; leisure time

2

to till; to plow; to plough; to cultivate

3

working in the fields; working on a farm

7

source of one's livelihood; one's bread and butter

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

7

white paper

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

what is it?

1

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

1

Japanese yam (Dioscorea japonica)

1

(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

joy of being born a woman; good fortune of being born a woman

1

three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; huckster; (arch.) prostitute of the lowest rank

1

sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)

2

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

great help

1

eccentric; oddball; character; weirdo

1

worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker

1

ending up right back where one started

1

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

1

cucumber (Cucumis sativus)

1

conjunctive particle indicating a cause or reason

1