opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to yell; to rant; to rave
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
government ordinance; cabinet order
religion; religious affiliation; belief; religious activity
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
restriction; restraint; limitation; limit
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
fortunately; luckily; thankfully
heresy; heretical teachings; black magic
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
fault; error; indiscretion; faux pas
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to give one's life; to lay down one's life
to live through; to survive
mourning (dead persons); memorial
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
pish; pooh; I see; oh; indeed