jpdb beta

is it?; isn't it?; be; is

1

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

1

father

6

unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age

1

everyone; anyone; no one

1

to blow off; to be blown off

2

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

4

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

(power of) imagination

2

returning tit for tat; retaliating

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

2

to laugh away; to laugh off

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

3

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

bedroom

1

at this rate

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble

1

joint struggle; common (united) front

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

to irritate one; to get on one's nerves

1

roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

reason; cause; circumstances

1

to lay bare; to expose; to reveal

1

appeal; call for something; request; axiom

1

to grumble about something (trivial)

1

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

3

witnessing; observing; sighting

1

passage; path; route; one's way

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

traces; evidence

1

walk; stroll

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

downtown

1

adult dog; fully-grown dog; mature dog

2

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

preconception; preconceived notion; prejudice

1

special offers available for a limited time of the day; limited-time sale

1

cub

1

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1