pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
high street; town centre (center)
route for a date; course of activities for dating couples
preliminary investigation; preparation
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
first arrival; first in race; suit of clothes
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to become possible; to become able to (do)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
heh heh heh; tee-hee; giggle
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
toilet; restroom; bathroom; lavatory
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
in a bad temper; cranky; crabby
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
but; however; even though; even if
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm