endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
honest; frank; candid; honestly; frankly
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
not caring; not giving a damn
never mind that; don't worry about that; listen up
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
human being; human; person; character (of a person)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
still; even now; to this day
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be at a loss for words
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
plentiful; lot of; much; pile of
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
where; what place; how much (long, far); what extent
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after