similar color; similar colour
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to suit; to match; to become; to be like
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
playfulness; playful mood; imaginativeness
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
interest (in something); enthusiasm
to speak; to say; to vocalize
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
light; faint; pale; fleeting
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
changing clothes; change of clothes
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
to go against; to oppose; to disobey; to defy
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to care for someone; to look after someone
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to lay the blame on; to put the fault on
if so; in that case; in that situation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
that kind of; that way; that move; that trick; that game
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
how long; how much; to what extent