to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to squeeze out; to wring out
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to rain incessantly; to downpour
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
mottled pattern; patchy pattern
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to be completely satisfied; to be completely contented
to be smeared; to be covered
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to rise (steeply); to tower; to soar
rustling; refreshing; clearly
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
finally; at last; ultimately; in the end
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
sense of beauty; aesthetic sense
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to hang (a curtain); to droop (a tail); to lower (a blind)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to begin to dance; to break into a dance
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to go out and away; to leave
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
swaying (with large slow movements); shaking
entirely; completely; cleanly; snugly
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept