the future; future prospects
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
heading; headline; index; headword
Heike family; Taira family
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
but I suppose; it seems; probably; I guess
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
influence; clout; leverage
attendance (at school); going to school
letter; missive; note; mail
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
somewhere; anywhere; in some respects
to get; to secure; to learn; to master; to complete
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
apologies for the crude food
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to rub; to pat; to stroke; to massage
father; dad; papa; pa; pop; daddy
results; record; grades; marks
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
study; diligence; discount; reduction
to set about in earnest; to put one's back into something