questions and answers; dialogue
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
magic sword; cursed sword
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
occasional; infrequent; rare
unsolved; unresolved; unsettled; pending; outstanding
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
criminal nature; criminality
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
the lower classes; the common people
foreign currency; foreign money; foreign exchange; foreign goods; imported goods
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to want; to seek; to request
to go too far; to go to excess; to carry too far
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to report; to inform; to repay; to return; to requite
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
polite; respectful; reverent
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
a-bi-ra-un-ken so-wa-ka (mantra directed to Vairocana)
so-wa-ka; well said; so be it
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
job; work; duties; trade; skill
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
residing; living; dwelling
inheritance dispute; succession dispute
guarantee; security; assurance; pledge
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox