to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
to pester someone (e.g. to buy something)
recovery; return to form; regaining one's (usual) form; demodulation
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
health preservation; recuperation; recreation
being startled; getting a shock
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
valid; proper; right; appropriate; reasonable
starvation; famine; hunger
spirit; heart; disposition
not funny; not a laughing matter; not a joke
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
to close (one's eyes); to shut
to face each other; to be opposite (to)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to be entwined; to be involved
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
like; similar to; as with; in the same way
to stop; to abort; to discontinue; to close
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
trace; tracks; site; remains; scar
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
irregularity; abnormality; change of tone; transposition; modulation
without leaving any trace
deep sleep; sound sleep; profound sleep
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
mission; errand; task; duty; obligation
to be settled; to be brought to an end
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife