insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
area; vicinity; side; edge; circumstances
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
living thing; organism; creature; biology
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
as a child; when one was a child; childhood
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
bear (any mammal of family Ursidae)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
bento; Japanese box lunch
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
inside a car (train, bus, etc.)
sales; selling; marketing
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint