obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
how much; how many; however
full dress; formal dress; uniform
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
to be a match for; to rival; to be equal to
power balance; balance of power
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to wear a mask; to hide one's true intentions
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
arrest; apprehension; capture
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
simple honesty; tactless frankness
sincere; honest; faithful
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
potentiality; dormancy; latency
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
separate; special; another; separately
performing without rehearsal; doing impromptu
archive; archives; archive (file)
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to confess one's love; to profess one's feelings
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
freely; frankly; without reserve
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
either way; in any case; one way or another
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
hunting ground; hunting preserve
disorder; chaos; confusion
minimum; lowest; minimal; at a minimum
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
festival merrymaking; revelry
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing