jpdb beta

to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention

2

nowhere; not anywhere (with neg. verb)

1

slack; looseness; play

1

occupation (e.g. of territory); exclusive possession

1

sense of stability

2

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

2

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

traffic; traffic volume

1

oversensitive

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing

1

to learn something through hearing

1

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

3

inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

2

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

4

let's not say (such things) to each other

1

feeling chilly; nervous; anxious; frightened

1

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

3

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

1

capsule hotel

1

lecture

1

eyesight; seeing

1

in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short

1

Stig

1

living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva

2

last; final; end; conclusion; rust

1

afterwards; at a later time; later on; after some time

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

5

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

1

chasing; chase

1

parking

3

staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)

1

one's own car; privately owned car

1

to get off; to abandon (a ship or vehicle)

1

arrears; (being) overdue; delay (e.g. in payment); procrastination

1

savings

1

to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)

1

ritual stamping in the ring; lineup; appearance together

3

four man group; quartet; the Gang of Four

1

very small

3

battle

2

dead person

1

to work out; to think out; to devise; to invent

2

thereupon; therefore; because of that

1

assassination

1

openly; squarely; directly; to a person's face

1