broadcasting; broadcast; program; announcement
indicates that an action is performed roughly or violently
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
bright (esp. of the moon); broad and empty
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
depending on the situation; should time and circumstances permit
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
mechanism; machinery; system; structure; organization
power balance; balance of power
professional killer; hit man
(in) secrecy; behind closed doors
rumour; rumor; hearsay; report
to sniff out; to get wind of
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
system; organization; organisation; architecture
universal; omnipresent; ubiquitous
one large ...; a great ...
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection
around the world; throughout the world
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
crown (of creation); apex; the best
period of time; time slot; time zone
wonder; admiration; being struck with admiration
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to be touching; to be moving
to come to bloodshed; to see bloodshed
testing; experiment; test; examination; exam; trial
sensual; sexy; voluptuous
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
such; this sort of; like this