large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to live (of animals); to inhabit; to nest
to break through; to penetrate; to pierce
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
inner psychological world; mental world; spiritual world
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
eternal; unlimited; endless
to understand from experience
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to explain; to dispel doubts
welcome!; nice to see you!
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
overhead; above one's head; high in the sky
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
finally; at last; ultimately; in the end
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
use; application; employment; utilization; utilisation
mental; psychological; physical
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to go down and stand; to alight; to get down
threshold; breaking point
yes; yea; aye; (arch.) to be so
progress; advance; improvement; development
level ground; horizon; field of view
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
useless resistance; vain struggle
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to bloom; to flower; to blossom; to open