to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
anything and everything; from top to toe; from A to Z
soldier; combatant; warrior
great physical power; animal strength
post crown; dowel crown; false tooth; "tooth" on a geta clog
on the way home from work; returning from work
to invite in; to show someone in
window; window (shop display)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
overlapping; piling; stacking
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
the way back; the way home; return trip
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
overhang; poster; placard; extra third or fourth wrestler of certain rank
emphasis; highlight; stress; stressed point
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
beautiful breasts; well-shaped breasts
sad; wretched; deplorable
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
logo; Logo (programming language)
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
binding (of a book); design (of a book cover)
fate; destiny; predestination
Felidae (family comprising the cats)
one's bosom friend; kindred-spirit
mumblingly; mutteringly; unintelligibly