barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
area; vicinity; side; edge; circumstances
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
indirection; indirectness
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
child's mind; child's heart; young mind
after this; henceforth; henceforward; from now on
throughout; over a period of ...; over a span of ...
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
threatening attitude; menacing look; angry look
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
fair; fair ball; fair (event)
without delay; smoothly; without a hitch
impressions; thoughts; feelings; reactions
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
(one's) older brother; lad; sonny
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
year by year; annually; every year; from year to year
notice; attention; observation
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to call each other; to call out to one another
it seems so; that's what it looks like
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
quest (esp. in role-playing games)
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
yeah, yeah; sure, sure; yes; sure; gotcha
detective team; study group; club
article; thing; object; property; real estate
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around