bishop (chess piece); bishop
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
tight; tight skirt; straight skirt
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
knight; keima (in go); knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
state of the war; war situation
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
personal combat; one-to-one fight
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
animal passions; carnal desire; lust
to beat fast (of a heart); to hammer
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
advanced level; high grade; senior
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
usurpation; taking back; dispossession
king (of the senior player)
flash; instant; lightning (speed)
to paint over heavily; to plaster up
to go through; to pass through; to get through; to cut across
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
in appearance; to look at; judging from appearances