jpdb beta

kamidana; household shrine; home shrine

1

to offer; to sacrifice; to dedicate

5

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

offensive smell; bad smell; foul smell; stench

1

in the same way as; just like

1

to agree; to decide upon; to enter into (a contract)

1

ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly

3

limits; end; bounds

3

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

7

check; restraint; oppression; repression

8

courting; wooing; making advances

4

harm; evil; poison; blight; harmful influence

1

to blow off

1

had better do so

1

antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives

1

to worry about; to be vexed

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

amber

2

segment; slice; section; intercept

2

already completely (did, happened, etc.); already entirely

1

gust of wind

1

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

1

to blow away; to blow (a ship) off course; to make flutter (in the wind); to fly (a flag)

1

grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)

2

empty; hollow; bare; main hall of a temple (often vast and empty)

1

to pamper; to spoil

5

great difference; major mistake

1

lemon

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

3

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

4

slightly; faintly

1

spirituality; spiritual nature

5

abstemious; austere

1

good quality; fine quality; superior quality; high quality

1

deliciously sweet; delectable; sweet dew sent by heaven as a sign of benevolent rule (Chinese legend); sweetened water; sweet sake; amrita; ambrosia of the gods

1

brink; outer edge

2

to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight

3

to check; to compare

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try

1

insatiable; untiring; persistent

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

3

magnet; compass

1

iron sand; magnetite sand

2

impudence; shamelessness; brazenness; brazen person; shameless person; impudent person

1

dustpan

1

wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.)

1

shibori; tie-dye; aperture; aperture stop; contraction; squeezing

2

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

tips of one's hair; hair ends

1