whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
great numbers; numerical superiority
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
exquisite; superb; perfect; miraculous
absurd; nonsensical; preposterous
to perceive; to understand
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to live fast (and recklessly)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to move forward; to move on
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
Eh?; What?; Come on!; Damn!
clear and beautiful (of a woman's voice)
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to give a glance (at); to take one look at
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
single touch (of a button, etc.); one-touch operation; touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball); one-touch play (in soccer)
unappealing; uninteresting; lacking charm
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
stopcock (gas, water); main valve; main tap; stop tap
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.)
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
infant (below 1 year old); suckling baby
wetting oneself; peeing in one's pants
(period of) a year; during the era (of)
freezing; cold storage; refrigeration
chat without food or drink; rakugo performed without musical accompaniment
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to