timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
sign; indication; omen; symptom
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
thin Japanese paper (esp. vellum paper); Japanese tissue
to appease; to suppress; to calm
close-up; bringing attention (to); bringing to the fore; putting under close scrutiny
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
first; first base; first baseman; fast
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
hollow; cavity; hole; cave
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
index finger; forefinger; second toe
formal marriage interview
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
eating between meals; snacking
understanding; comprehension
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
division into equal parts; equal parts
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
eating while standing; eating at a (street) stall
idle gossip; foolish talk; yarn