mention (in a document); record; entry; statement; listing
twenty-third day of the month; twenty-three days
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
storage room; storeroom; lumber room
because; the reason is; if you want to know why
conscious; deliberate; intentional
granted that; even if; even though
to have a reason; to have an excuse
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
heavy heartbeat; thumping; pounding
difficult to understand; unintelligible; abstruse
to continue to do; to persist in doing
unbearable; intolerable; unendurable
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to be shy; to be bashful; to look shy
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
how much; something over; and something; however (much); no matter how
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing