to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
translation; version (e.g. "English version")
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to be in focus; to come into focus
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
empty; void; vain; fruitless; lifeless
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to land (a fish); to catch; to reel in
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
reason; reasoning power; (one's) sense
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
as before; as ever; as it was originally
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
periodic; cyclic; cyclical
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
root; source; origin; foundation; basis; essence
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
weakness; debility; breakdown; prostration
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
tragic but brave; heroic; grim
matchless; unequalled; unequaled
slaughter (of animals for meat); butchery
to check; to stop; to keep back
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
every month; each month; monthly
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
dull sound; muffled sound
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to grow weak; to become weak; to lose strength
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback