jpdb beta

bed; berth; crib; cot; bedroom

3

after a while; a little while later; shortly afterward

1

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

1

on the occasion of; at the time of

2

random; aimless

1

to look down (on); to condescend (to)

1

to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

walking around at night

1

courageous; brave; bold; valiant

7

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

unbearable; intolerable; insufferable

1

taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

49

shithead; bastard; fucking; bloody; damned

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

2

some people; a number of people; several people; a few people

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

3

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

8

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments

1

secret talk

1

from now on; hereafter

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

in a good mood; cheerful

1

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

1

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

2

in a bad mood

1

pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

3

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

innocent (esp. of a girl); naive; virgin; maiden; young striped mullet

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

that's true; of course; obviously

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

thieving cat; adulterer; homewrecker

1

good humour (humor); good mood

2

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge

1

to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way

1

conclusion; decision; end; settlement

1

feeding ground

1

to be beneficial (to); to do (a person) good

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

wet and glistening; slimy; slippery

1

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

3

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

priority; order of precedence

1