print; printing; (printed) copy; handout; flyer
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
something; some kind of; for some reason
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
if you think about it; come to think of it
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
what day?; what day of the week?
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
closure (of a library, museum, etc.)
during; for the duration of
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
lending-period; period of loan (e.g. for a library book)
under one's arm; (in) the armpit
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
impudence; shamelessness; brazenness; brazen person; shameless person; impudent person
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
binding (of a book); design (of a book cover)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
about this time; about now
to be busy at work; to work diligently
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
silent; still; quiet; hushed
to fall completely silent; to become still as death
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
(archeological) remains; ruins; relics
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
new book; new publication