to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
first and last (time, chance, etc.); (the) only
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
self-torturing; masochistic
unable to resist; unable to suppress
for today; for the time being
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
dispersal; breaking up; running away; fleeing
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
cartoon; comic; comic strip; manga
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to graduate from a university
though imperfect; somehow; somehow or other
working adult; full-fledged member of society
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
custom; common practice; habit
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
administration (of medicine); giving medication
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to break into a smile; to smile broadly; to beam
person who has come to offer condolences
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
having a child from a former relationship (when remarrying); bringing along one's child; being accompanied by one's child
to court; to woo; to approach defiantly
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
sensation; feeling; tendency; propensity
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
year; age; years; past one's prime; old age
how long; how far; how much
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment