kind; sort; type; equal; match; peer
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
lack of information; data deficiency
judgment; judgement; divination; judgement
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
discord; disharmony; false note; being out of tune
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
weather; fair weather; fine weather
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
dripping wet; soaked; drenched
as (for); for; in the capacity of
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
possible; conceivable; likely; probable
to crouch; to squat; to cower
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
jaw; chin; barb (of a fishhook)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)