to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
dirty old man; pervert; lecher
to get hungry; to become hungry
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
figure of a person; figures of people; shadow of a person
operation; functioning; running
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
ingredient; component; composition
to approach (one's) death; to face (one's) death
body; physical system; (the) person
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
exclusive; attached to; specialist
front-facing; forward-looking; positive; constructive
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); becoming popular; becoming a hit
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
stairs; stairs at the front of a noh stage
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
grey moustache; gray mustache; white beard
vent; ventilation opening
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
mixer (audio, concrete, etc.); blender (usu. countertop)
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to go against; to oppose; to disobey; to defy