pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
interval; break; pause; spare moment
secret information; intelligence
enemy territory; hostile place
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to discuss; to talk together
to shut in; to confine; to contain
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
stupid face; foolish look on one's face
gliding (through the air)
paper airplane (aeroplane)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
situated deep in the mountains
to jump from one thing to another
Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
secret technique; secret art
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
fall; crash (e.g. aircraft)
having to be; must be; should be; ought to be
work (film, book); production; creation; turning (something) out
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
here and there; in places
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare