fingertip; finger; toe tip; toe
romantic; spicy; coquettish
to roll up; to be rolled up
ecstasy; rapture; trance; senility
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
father and mother; parents
celebrated personage; big-wig; person in a high position
brown beech mushroom (Hypsizygus marmoreus); brown clamshell mushroom
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
to smell; to smell of; to have a smell
flexible; lithe; soft; calisthenics
playing at (something); game of make-believe; something done together
drama queen; (lit.) tragic heroine
air-permeability; breathability
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
slimy; slippery; (moving) slowly
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
with a start; with a jump
to point upward; to look upward; to improve
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
to gasp for air; to pant; to be out of breath
anal sex; anal intercourse
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to speak one's mind; to speak very frankly
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age