jpdb beta

personal grudge; personal enmity

1

my heart

1

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

1

breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality

1

conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition

1

outward appearance; apparent

1

house arrest

3

to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple

2

disorder; confusion; violence; outrage; riot

1

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

1

one; one

1

glare; sharp look

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity

2

to come to light

1

prison; jail; gaol

1

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)

2

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

2

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

5

master; teacher; stable master

4

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

washhouse; place for cleaning one's laundry

1

nagging; faultfinding; carping; captious

1

rebellious phase; rebellious age

1

nagging; critical; talkative; gossipy

1

yelping; yapping

1

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

1

studying under; looking up to; apprenticing oneself to

1

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

progress; pace; carriage; step; stage

1

little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe

3

library (usu. single-room); small library

1

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

2

here and there; this way and that way; everywhere; all over

1

treating someone like a child

2

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

5

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

2

(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly

1

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

2

unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled

1

to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)

1

sublime; noble; high-minded

2

proud; lordly

1

to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair

2

to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other

1

faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep

1