knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
something like ...; something called ...
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to become speechless; to be at a loss for words
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to slip through; to slip past; to evade
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to rebuke; to scold harshly
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
as you see; as you can see; in accordance with what you see
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
freedom; free; open; unrestricted
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
(one's) quota; assignment
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor