to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to recover consciousness; to come to
Sleeping Beauty (fairy tale)
crow (Corvus spp.); raven
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
previously; already; for some time; for quite a while
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role); not up to the task; (being) out of one's depth
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
glaringly; dazzlingly; blazingly
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
(physical) growth; development
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
brute force approach (esp. in a video game)
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
having done that; if that is done; if it is done in that way
to break into fragments; to go to pieces
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
fellow; mutual; companion; comrade
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
nonsense; no meaning; meaningless
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
mutually; with each other; reciprocally; together
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)