sincere; honest; faithful
(only) one option; one possible choice
thickly; heavily; richly; severely; strongly
head; brains; intelligence
flexibility; pliability; softness; elasticity
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
class; heading; group; category
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
slitheringly; wriggling, slipping and sliding
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
flexible; lithe; soft; pliable
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
cue (billiards, pool); cue stick; cue (music, theatre, etc.)
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
more than anything; above all else
animal passions; carnal desire; lust
to reseat oneself; to correct one's posture
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
in accordance with; according to