withdrawal; secession; separation; breakaway
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
to cause; to induce; to bring about; to produce
to stop talking; to break off; to pause
determined spirit; unyielding spirit; will
moment to quit; way to quit
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
something; what; why; how
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
sadistic desires; sadistic feelings
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
lineage; pedigree; family line; birth
when it comes to ...; as for ...
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
one's own property; possessions
successive generations; successive emperors
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
seeing clearly; (gods or Buddha) bearing witness (of)
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
good humour (humor); good mood
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
passionate; hot-blooded; full of vitality
grabbing a handful (of); grabbing as much as one can in one handful; catching with one's hands
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
plot of land; lot; soil; locality; region; place
as much as one can take or carry away
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation
fort; fortress; stronghold; fortification
proposal; offer; request; application
matter (to attend to); business; affair; use; need
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to gush out; to gush forth; to effuse
throne; first place; top spot; championship
by sheer strength; by brute force
stake; post; pile; (arch.) stump
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby