in contrast to (one's, its) appearance
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
-less; lacking; non-existing
postman; postwoman; postal delivery worker
sound of wind rustling through a crack; wheezing
house (e.g. of Tokugawa); family
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
to make a mess of; to sacrifice; to waste
being good-for-nothing; useless person
eldest son (may be the only son); first-born son
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
sensitive; susceptible; impressionable
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
how; in what way; circumstances