still; yet; more; still more; furthermore; in addition
throughput; processing power
function; facility; faculty; feature
use; application; employment; utilization; utilisation
order; command; decree; (software) instruction; statement
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
showcase; display case; vitrine
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to have a reason; to have an excuse
security; guarantee; collateral; guarantee (e.g. of safety)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
regular customer; valued client
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
drama; theatre; theater; play
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
one arm; one's right-hand man; one's right hand
wounded person; injured person
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
power; might; authority; influence
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
recommendation; advice; suggestion; encouragement
steady; honest; sober; straightforward; reliable
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
need; want; necessity; costs; expenses
new arrivals (of products etc.); new consignment
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
customer; client; client company; business connection; trade partner